Wat een vondst, zo berichtten we destijds, was die nieuwe naam van Chello voor hun snelle internet: “Brederband”. Dat nog nooit iemand daar eerder op gekomen was!
Niks vondst, gromden Gilles de Smit en Bas van BBned tussen de reacties. BBned had de term Brederband namelijk al veel eerder gebruikt, samen met andere termen als breedstband en brederland. Het bedrijf spande een kort geding aan tegen Chello en kreeg gelijk van de rechter: de term “brederband” leek teveel op de geregistreerde merknaam “brederland” van BBned. Chello en moederbedrijf UPC mogen de naam Brederband niet meer voeren, op straffe van een fikse dwangsom.