Help jij dit mysterie op te lossen?

18 maart 2007, 11:54

Help jij dit mysterie op te lossen?

Jackson Fish Market, bureau voor handcrafted software experiences, heeft een eenvoudig, maar intrigrerend concept online gezet:

“The words of a man’s mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.”

This quote is the opening for the small book described below. In December of 2005 this autograph book was found at a used knicknack store in Hong Kong’s central district and purchased for 380 Hong Kong dollars. The identity of the book’s original owner is a mystery. The stories the book reveals are hidden in plain sight. Aside from a few quotations in English, the bulk of the entries are in Chinese. Tiny pictures of men dot the pages of the book. The Chinese characters start in earnest on the seventh page. They are also the first words that appear to be written by the book’s owner:

“Four days living on the Canton ship [Canton Ho is the name of the ship]. It was cold and hot, crowded. A memorable experience. Heart and mind are together.”

De makers van deze ‘experience’ hebben één regel vertaald, de rest is ‘up to you’. Bezoekers kunnen het boek doorbladeren, commentaren toevoegen en de teksten (proberen te) vertalen.

Carl Mangold
Video Advertising & Content Producer bij Carl Mangold

Carl Mangold produceert video advertising en -content voor online marketing, van concept tot en met oplevering. Én realiseert en optimaliseert het bereik ervan, op basis van in overleg gedefinieerde KPI's. “People around the world are now watching 1.000.000.000 hours of Youtube’s incredible content every single day!” (Cristos Goodrow, Youtube) “We move towards a world where video is at the heart of all our services” (Mark Zuckerberg, 27 juli 2016) “Video is where all of media is headed right now. There is no more valuable piece of property or entity then video in the world of media at all.” (Casey Neistat, 6 sept. 2016)

Categorie
Tags

3 Reacties

    ewout@onedaycompany.nl

    Dit is fantastisch, beter dan welk spel uit Myst dan ook – een echt mysterie, prachtig.

    Het moet ook langzamerhand tijd worden dat er gezamenlijk andere mysteries worden opgelost : hoe lang duurt het voordat we gezamenlijk de Deventer moordzaak gaan oplossen ?


    18 maart 2007 om 21:54
    Annet

    Intrigerend, mooi gedaan, jammer dat de site niet in flash is, dat had het boek meer eenheid gegeven.


    19 maart 2007 om 07:58

Marketingfacts. Elke dag vers. Mis niks!

Welke nieuwsbrief